現場経験が、
誰かの事業を支える。
店長として改善した仕込みの流れ。スタッフを育てた経験。日々の小さな工夫が、海外の経営者にとって価値ある助言になります。
YOUR EXPERIENCE. A NEW HORIZON.
日本で磨いた経験が、
海外のレストランを動かす力になる。
飲食の現場を知るあなたへ。
英語で人と仕事をつないできたあなたへ。
日本食ビジネスの未来を、一緒につくりませんか。

OUR MISSION
私たちが支援するのは、ヨーロッパで日本食レストランを経営する人たち。料理のおいしさはもちろん、原価、人材、接客、集客まで。お店が継続して選ばれる仕組みを、一緒につくる仕事です。
現場を知っているから、気づける課題がある。
言葉と文化をつなげるから、前に進むプロジェクトがある。
あなたが積み上げてきた経験を、国境の先で生かしてほしい。それが、この募集の出発点です。
支援するサービスを見るWHY THIS CHALLENGE
新しい環境で、これまでの強みを試す。
そんな一歩を踏み出す人と出会いたい。
店長として改善した仕込みの流れ。スタッフを育てた経験。日々の小さな工夫が、海外の経営者にとって価値ある助言になります。
お客様の本当の課題をつかみ、専門家の知識を伝える。英語と日本語を使って、理解から実行までをつなぎます。
店舗の運営から事業の改善へ。顧客対応からプロジェクトの推進へ。これまでの経験を、新しい役割に広げる挑戦です。
FIND YOUR ROLE
現場を変える力。人をつなぐ力。
あなたの強みは、どちらですか。
RESTAURANT BUSINESS CONSULTANT
「お店を回してきた経験」を、
経営者を支える力へ。
ヨーロッパの日本食レストランに対して、開業準備や日々の運営、収益改善を支援します。経営者への提案から、店舗で実行できる手順づくりまでを担当する想定です。
店舗診断レポート、原価・収支の整理表、改善アクションプラン、作業手順書、研修資料など。料理の専門的な指導が必要な部分は、調理の専門家と連携する想定です。
英語の必要水準は、担当業務・チーム体制に応じて調整します。
CLIENT & PROJECT COORDINATOR
「伝わる」で終わらず、
「前に進む」をつくる。
現地の経営者への英語対応と、日本語でのチーム連携を担当します。要望の整理、打ち合わせ、進行管理を通じて、提案が実行につながるまでを支える想定です。
ヒアリングシート、日英の議事録、進行表、提案書・報告書、課題管理表など。相談内容を翻訳するだけでなく、「誰が・いつまでに・何をするか」を明確にします。
英語の資格スコアより、実務での伝達力・調整力を想定しています。

YOUR NEXT CHAPTER
海外での経験を、もっと専門性のある仕事につなげたい。
日本の飲食業で培った力を、違う市場で試したい。
英語を使って、事業の成長に関わりたい。
今いる場所より、これから何を担いたいか。
あなたの経験と希望を起点に、関わり方を考えます。
RECRUITMENT DETAILS
2職種について、経験・希望のご相談を受け付けています。
未確定の条件は、決まり次第ご案内します。
LET’S GET TO KNOW EACH OTHER
ご相談から参画までの流れです。担当案件や職種に応じて、面談・確認の内容をご案内します。
希望する職種と、これまでの経験、現在の居住地、今後の希望を教えてください。
サービスの構想と仕事内容をお伝えし、得意なことや挑戦したいことを伺います。
担当範囲、必要なスキル、働き方や報酬などを、具体的にすり合わせます。
双方が納得できる条件を確認し、契約・開始時期を決めます。
QUESTIONS & ANSWERS
海外での仕事に挑戦したい、日本在住の方も想定しています。ただし、担当国や勤務形態はまだ調整中です。海外への配属や移住を約束するものではありません。
飲食店の運営・改善に関わった実務経験を重視する想定です。店長、SV、店舗立ち上げなどで、課題を見つけて改善した経験をお聞かせください。
今回の募集は、店舗経営・運営支援と、顧客対応・プロジェクト管理の2職種です。専門的な調理指導は、別の専門担当と連携する想定です。
顧客・プロジェクト担当では、英語での打ち合わせとメール対応を想定しています。運営コンサルタントの必要水準は、担当業務とチーム体制に応じて調整します。
現時点では未定です。担当国、契約形態、就労条件とあわせて整理し、契約前にご案内します。
MAKE YOUR NEXT MOVE
「この経験なら、生かせるかもしれない。」
その気持ちから、次の一歩を。